A grinning girl and a white dog exchange glances