Cumberbatch and Neil Patrick Harris are Beavis and Butthead